Легендарлуу окуя чоң экрандарда болуп көрбөгөндөй жандана баштайт. "Оскар" сыйлыгынын ээси Роберто Бенигни ойногон "Буратино" тасмасынын эл аралык бет ачары Берлин кинофестивалы-2020 расмий программасынын алкагында өтөт. Фильм Berlinale Special Galaда көрсөтүлүп, андан кийин сын-пикирлер, сын-пикирлер, комментарийлер жана ой-пикирлер берилет. Россияда чыккан күнү: 12-март, 2020-жыл. Актерлор жана "Буратино" (2020) тасмасынын тартылышы жөнүндө кызыктуу фактылар, сюжети жана фильмдин үстүнөн иштөө жөнүндө режиссердун пикири менен таанышыңыз.
Сюжет жөнүндө
Дүйнөнүн сүйүктүү классиктеринин акыркы адаптациясында режиссер Маттео Гарроне Буратинонун тарыхынын чыныгы тамырына кайтып келди. Италиянын укмуштуудай жерлеринде орнотулган фундаменталдык фантастикалык тасма үчүн Гарроне сырлар, кереметтер, күлкүлүү жана таасирдүү учурларга толгон кыял дүйнөсүн жаратат. Оскар сыйлыгынын ээси Роберто Бенигни бир кезде башка куурчакты жараткан эски жыгач уста Джепеттонун ролун аткарган. Бирок, сыйкырчылык болот - адепсиз куурчак ар кандай кичинекей балдардай сүйлөй алат, басат, чуркайт жана тамактанат. Джепетто куурчакты Буратино деп атап, аны өз уулундай тарбиялайт.
Бирок Буратиного тил алуу кыйын. Ишенип, жетекчиликке ал бир укмуштуу окуяларга аралашып, укмуштуу жандыктарга толгон кыял дүйнөсүндө артынан түшкөн бандиттер тарабынан алданып, уурдалып кетет. Буратино чоң балыктын курсагынан чыгып, оюнчуктар өлкөсүнө жана кереметтер талаасына барат. Анын ишенимдүү досу, пери, Бурулайко анын кыялы - чыныгы бала болуу оюна келмейинче ишке ашпай тургандыгын көрсөтүүгө аракет кылып жатат.
Тасманын үстүндө иштөө:
- "Оскар" сыйлыгынын эки жолку лауреаты Марк Кулер Пиноккионун жана анын досторунун каармандарын көрөгөч дизайн жана пластикалык макияж менен жашоого алып келди. Кулер "Гранд Будапешт мейманканасы" жана "Темир айым" тасмалары үчүн жогорку академиялык сыйлыкка ээ болду.
- "Оскар" сыйлыгынын дагы бир лауреаты, композитор Дарио Марианелли (Паддингтондун укмуштуу окуялары 2, Dark Times, Күнөөдөн тазалоо) тасманын музыкасын жазган.
- Визуалдарды Аладдин, Тирүү калган жана Таажы сериалындагы мыкты эмгектери менен белгилүү болгон Рейчел Пенфольд жана анын Лондондогу One of Us студиясы жараткан.
"Карло Коллодинин 1883-жылдагы классикалык жомогунун эң дымактуу адаптацияларынын бири."HOLLYWOOD РЕПОРТАЖЫ
"Маттео Гарроне Карло Коллоди тарабынан жомоктун эң таасирдүү, күлкүлүү жана таасирдүү адаптациясын жараткан ... эки жолу" Оскар "сыйлыгынын ээси, визажист Марк Кулер өзүнөн ашып түштү." SCREEN INTERNATIONAL
Буратино жөнүндө директор
"Эмне үчүн дагы бир Буратино?" - италиялык адабияттын эң көп сатылган жана көпчүлүк тилдерге которулган классикалык чыгармасын тасмага тартуу идеясы жөнүндө укканда ушундай суроо туулат.
Буратинонун узун мурун, заматта тааныла турган жүзү бардык жерде - ал Италиянын руху жана жашоо образы менен синоним болуп калды. Анын укмуштуу окуялары Италиянын маданиятынын бардык тармактарын аралап өттү. Буратино 240 тилге которулуп, дүйнөдөгү 50 бестселлер тизмесинде калды.
Бул тасма менен мен "Коркунучтуу жомоктордо" баштаган жомок дүйнөсү боюнча саякатымды жыйынтыктайм. Бирок Пиноккио - бул өзгөчө тасма, анткени ал Коркунучтуу жомокторду менин бүт кинографиям менен айкалыштырат. Мен ар дайым ушул мүнөзгө жакын болчумун, көпчүлүк анын Гоморра жана Чындык тасмаларындагы таасирин белгилешкен.
Буратино - менин кичинекей кезимден берки эски кыялым. Менин партада мен дагы кичине кезимде сүрөт тартып, боёп берген сюжеттик такта бар, бул менин эң баалуу эскерүүлөрүмдүн бири.
Маттео Гаррон
Режиссер жөнүндө
Маттео Гарроне (жазуучу / режиссер) - Канн кинофестивалынын эки жолку Гоморра (2008) жана Чындык (2011) тасмаларынын Гран-При сыйлыгынын ээси, ошондой эле европалык режиссерлордун бири. Анын "Коркунучтуу жомоктор" эпикалык фантазиясы 2015-жылы Канн фестивалынын сынагында көрсөтүлгөн. Фильмде Сальма Хайек, Винсент Кассель, Джон С. Райли жана Тоби Джонс ойношкон. Гарроненин "Догман" фильминин бет ачары дагы Канн кинофестивалы-2018 сынагында болуп, актер Марчелло Фонте башкы эркек ролу үчүн сыйлык алды.
Актерлор жөнүндө
Роберто Бенигни (Гепетто) - белгилүү италиялык кинематографист, актер жана сценарист, бир катар италиялык, англис жана француз кинолорунда роль жараткан. Бенигни 1952-жылы Ареццо провинциясындагы Кастильон Фиорентино шаарында туулган. 1972-жылы, Тоскандын импровизациялык поэзиясынын оттава рима1 жанрындагы узак спектаклдерден кийин, Римге авангарддык Beat'72 труппасына кошулган. 1977-жылы Бенигни Джузеппе Бертолуччинин "Берлингер", "Мен сени сүйөм" тасмасынын башкы актеру жана сценаристи катары дебют жасаган. Андан бери Бернардо Бертолуччи, Джим Жармуш, Федерико Феллини, Блейк Эдвардс, Клод Зиди жана Вуди Аллендин тасмаларында роль жараткан.
Режиссер катары Бенигни "Мени убара кыл" (1983), "Биз гана ыйлай алабыз" (1984) кинотасмаларын Массимо Тройси менен, "Кичинекей Имп" (1988) Николетта Браски жана Вальтер Маттау, Джонни Тиш Чикич (1991), Монстр (1994), Буратино (2002) жана Жолборс жана Кар (2005). 1997-жылы Бенигни Life is Beautiful кинотасмасы менен бүткүл дүйнөгө белгилүү болуп, анда "Оскардын" жети номинациясын көрсөткөн жана "Эң мыкты актер", "Эң мыкты чет тилдеги тасма" жана "Эң мыкты кино музыкасы" номинацияларын жеңип алган.
Бенигни ошондой эле Тутто Бенигни аттуу театралдаштырылган шоунун режиссеру болуп, анда Данте Алигьеринин «Божественная комедиясына» болгон сүйүүсүн ар кайсы өлкөлөрдүн сценаларын окуп, дүйнө жүзү менен бөлүштү. Бенигни - беш Дэвид ди Донателло сыйлыгынын, үч күмүш тасма сыйлыгынын, калыстар тобунун төрагасы Мартин Скорсезеден 1998-жылы калыстардын Гран-при сыйлыгынын лауреаты, Сезар сыйлыгы (2008), Алтын Глобус сыйлыгы (2016) жана David di Donatello ”(2017) мыкты жетишкендиги үчүн, ошондой эле он ардактуу университет даражасы жана дүйнө жүзү боюнча көптөгөн сыйлыктар үчүн.
Федерико Иелапи (Пинокчио) - актер (9 жашта) 2016-жылы "Мүйүз менен тозокко" блокбастеринде жаш Секко Залоненин эсте калаарлык күлкүлүү ролун ойноп, дебют жасаган. Ошондон бери, ал ийгиликтүү Flying Squad 2 телекөрсөтүүсүндө, Кел, Кайра кел, Мугалим жана Дон Маттео тасмаларына тартылды. 2018-жылы Федерико Пьерфранческо Фавино менен бирге "Moschettieri del re - La penultima missione" укмуштуу окуялуу комедиясында ойногон. 2019-жылы Мичела Андреозцинин "Brave ragazze" тасмасына тартылып, ошондой эле режиссёр Алессандро Паррелло тарткан "Никола Тесла, Келечектен адам" кыска метраждуу тасмасында жаш Тесланы ойногон. Жакында Федерико Элиза Аморусонун "Маледетта примавера" комедиясында тартылып, ал Майкла Рамаззотти менен роль ойногон.
2020-жылы Россияда чыгуучу датасы бар "Буратино" тасмасы жөнүндө: картинанын жаралышы, актерлор жана режиссёр, сюжет жана кадрлар жөнүндө кызыктуу фактылар:Майда-чүйдөсүнө чейин
Пресс-релиз боюнча өнөктөш
VOLGA (VOLGAFILM) кинокомпаниясы
